Sometimes you just need a short break to reset your mind a bit.
The other day I was struggling with one particular gcjx bug. I came
back to it tonight, after a grueling day hacking the Eclipse 3 build
system, and it was suddenly trivial.

So, good news. gcjx can now once again parse all of Classpath,
only this time, it is handling inner and anonymous classes more
correctly (still not perfectly…), and it survives through code
generation:

$ find /tmp/gcjx-out -name '*.class' -print | wc -l
   2391